La UE sta attualmente elaborando la proposta che contribuirà, tra l'altro, a tutelare la biodiversità e le risorse idriche, a sostenere lo sviluppo rurale e ad avere un'agricoltura rispettosa del clima.
The proposal will also contribute to protect biodiversity and water resources, support rural development and have a more climate-friendly agriculture."
Nel giugno 2011 la Commissione ha adottato il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020 (cfr. comunicati stampa) e, per completarlo, sta attualmente elaborando nuovi programmi specifici in vista del prossimo esercizio finanziario.
Background Contesto In June 2011, the Commission adopted the multiannual financial framework for 2014-2020 (see press pack).
Il Codex sta attualmente elaborando ulteriori linee guida e standard sugli alimenti GM.
Further guidelines and standards for GM foods are now in the process of being drafted by Codex.
La UE sta attualmente elaborando la proposta che contribuirà, tra l'altro, a tutelare la biodiversità e le risorse idriche, a sostenere lo sviluppo rurale e ad avere un'agricoltura rispettosa del clima.".
They will also contribute to protecting biodiversity and water resources and supporting rural development and more climate-friendly agriculture.
In questi incontri verranno anche presentati due importanti rapporti che la Commissione Affari Costituzionali sta attualmente elaborando sul futuro dell’Unione Europa sia nel quadro dei Trattati attuali e oltre i Trattati.
The meetings will also offer the occasion to present the reports being prepared by the Committee for Constitutional Affairs of the European Parliament on the institutional future of the European Union within and beyond the current treaties.
Infine una breve menzione su un nuovo lavoro video che sto attualmente elaborando, incluso in The Scarred Transporter, un altro dei miei progetti a lungo termine.
Lastly a brief mention to a new video work I am currently editing included in “The Scarred Transporter”, another of my long-term projects.
Stiamo attualmente elaborando altre versioni.dxf che saranno disponibili in breve tempo.
However, further.dxf versions are currently being worked on and will be available soon.
Inoltre, sta attualmente elaborando delle linee guida sulla promozione dei diritti umani rispetto agli intermediari di Internet.
It is also preparing guidelines on the promotion and protection of human rights with regard to internet intermediaries.
Sintetizzando i risultati, Marika Lulay, COO di GFT Technologies SE, ha affermato: "Quasi il 95 per cento delle banche intervistate sta attualmente elaborando la propria strategia di digital banking o ha già completato questo processo.
Summarising the results, Marika Lulay, COO at GFT Technologies SE states: “Almost 95 percent of the banks that were questioned are currently drafting their digital banking strategy or have already completed this process.
Con il sostegno della Commissione Europea, i paesi dell'UE stanno attualmente elaborando i rispettivi piani nazionali per l'attuazione della garanzia per i giovani.
With the support of the European Commission, EU countries are developing their own national Youth Guarantee Implementation Plans.
Infatti, anche adesso sono coinvolto in un altro progetto di questo tipo, sebbene con più consapevolezza, con il quale stiamo attualmente elaborando del materiale e preparandoci a registrare.
In fact, I am even now involved in yet another such project, although much more "au courant", that is currently working up material and preparing to record.
L’applicazione vi consente anche lo zoom in e out nell’immagine che state attualmente elaborando, altro aspetto che rende banalissima quella che sarebbe altrimenti una complessa procedura.
The application also allows you to zoom in and out of the image you are currently processing, something that makes the whole process a lot more easier.
In parallelo, abbiamo completato la nuova trade folder che contiene il materiale informativo di vendita. Oltre alla versione tedesca e italiana stiamo attualmente elaborando una versione spagnola e una inglese.
At the same time, we have prepared the new trade folder, containing sales literature: in addition to the German and Italian editions, we are currently working on the Spanish and English versions.
La Commissione sta attualmente elaborando criteri applicabili ad altri flussi di materiali che rivestono una particolare importanza per i mercati del riciclaggio dell'UE, come il rame, la carta, il vetro e il compost.
The Commission is currently preparing criteria for other material streams which are particularly important for EU recycling markets, such as copper, paper, glass and compost.
Su iniziativa dell'industria ciclistica l'organismo europeo di normazione CEN sta attualmente elaborando una nuova norma europea per le biciclette.
On the initiative of the bicycle industry, the European standardisation body CEN is currently preparing a new European standard for bicycles.
La Commissione sta attualmente elaborando proposte concrete per formulare il futuro programma nel quadro della politica di coesione sociale, che sarà pubblicato in data 23 ottobre.
The Commission is currently drafting concrete proposals for shaping the future programme within the social cohesion policy framework, due for publication on October 23.
L‘elevato numero di città che sta attualmente elaborando strategie per rendere il proprio centro maggiormente accessibile ai pedoni, variegato e sostenibile dimostra che una necessità di cambiamento esiste ed è rilevante.
The high number of cities which currently come up with similar strategies to make their high streets more walkable, mixed and sustainable, show that this is a topic of great relevance.
La negoziazione è quindi in corso e le due parti stanno attualmente elaborando termini e dettagli.Un accordo è nell’interesse di entrambe le parti ecco perchè il tribunale ha concesso l’estensione di 30 giorni.
Negotiations are therefore underway and the two parties are currently working on terms and details. An agreement is in the interest of both parties, which is why the court has granted the 30-day extension.
0.82804703712463s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The proposal will also contribute to protect biodiversity and water resources, support rural development and have a more climate-friendly agriculture." 